Original

Celaya, Guanajuato.
Papá Querido:
Toda la semana me la pase tomando clases de baile en la academia de danzas indigenístas: tango, guarachas y pasos dobles.
Ayer en la mañana mi tía se enojo conmigo y todo no más por que yo siempre me hago la chistosa, eso me dió rabia. Entonces tuve una idea, busqué a mi tía y se la participé.
Yo les conté que mi papá es viudo; como lo extraño mucho, me quiero regresar ya. Me va a llevar el mayordomo, pero voy a llegar cansada con el viaje.
Pero como el mayordomo no sabe donde vivo, sería bueno que vinieras a recogerme a la estación... ¡Pero rápido que se hace tarde!

Según el Chavo

Si la haya Juana al gato:
Papá Cuerito:
Toda la semana me la pase tomando... me la pase tomando clases de baile en la epidemia de panzas indigestaditas, tengo guaraches y piso doble.
Ayer en la mañana mi tía se mojó el ombligo... y todo no más por que yo siempre me hago la chis.
Esa medio rubia, entonces tuve una idea, busque a mi tía y se la partí.
Yo les conté que mi papá es beodo; como lo estriño mucho, me quiero regresar ya, me va a llevar el mayor mono, pero voy a llegar casada con el viejo...